Abbiamo appena scatenato un uragano di informazioni su Hytale, quindi è naturale che tu possa avere delle domande. Di seguito, troverai un'ampia FAQ che copre molti argomenti importanti, inclusa una FAQ extra rivolta direttamente ai creatori di contenuti.

FAQ Generali

• Quando uscirà Hytale?
  • Questa data deve ancora essere confermata. Siamo ansiosi di metterlo nelle mani dei giocatori, ma vogliamo assicurarci di farlo in un momento che abbia senso. Vogliamo essere sicuri di offrire una prima impressione degna delle aspettative dei giocatori e delle nostre ambizioni. State certi che stiamo aumentando la produzione per consegnarvi il gioco il più velocemente possibile, pur rispettando questi standard.
• Quali sono i diversi modi in cui posso giocare a Hytale?
  • Hytale è composto da tre pilastri principali:
    • Modalità Avventura, in cui intraprendi un viaggio attraverso un mondo fantasy generato proceduralmente da solo o con gli amici.
    • Minigiochi: esperienze basate su sessioni in cui metti alla prova le tue abilità in PvP e co-op.
    • Strumenti creativi progettati per tutti i tipi di creatori di contenuti.
  • I server della community possono sfruttare tutti questi aspetti di Hytale per realizzare la propria visione.
  • Scopri di più su tutte queste modalità nella pagina del gioco!
• Su quali piattaforme verrà rilasciato Hytale?
  • Hytale verrà lanciato per PC e Mac, con la capacità di eseguire server di gioco su Linux. Esploreremo la possibilità di rilasciare il gioco su altre piattaforme durante lo sviluppo, ma per ora ci concentriamo su PC e Mac.
• Quali lingue saranno disponibili al momento del rilascio?
  • Questo deve essere confermato. Resta sintonizzato per maggiori informazioni!
• Potete riservare il mio nome utente, per favore?
  • I nomi utente di Hytale saranno unici. Ciò significa che ci può essere solo un "Bob" o una "Sally". Comprendiamo quanto siano importanti i nomi per i giocatori, quindi siamo entusiasti di farti sapere che abbiamo sviluppato un sistema di prenotazione dei nomi che sarà disponibile ad un certo punto nei prossimi mesi. Maggiori dettagli a venire.
• Qual è la classificazione per età di Hytale?
  • Hytale non è ancora classificato, ma puntiamo a T per Teen (Adolescenti).
• Avrete controlli parentali integrati nel gioco?
  • Hytale includerà una serie completa di strumenti che consentiranno ai titolari di account di limitare l'accesso al gioco online e ai contenuti personalizzati. Tuttavia, come con ogni gioco online, incoraggiamo i genitori a prestare attenzione ai contenuti che i loro figli stanno consumando, nonché alle loro interazioni con gli altri online.
• Hytale sarà free-to-play o a pagamento?
  • Stiamo ancora finalizzando i dettagli esatti del modello di business. Quando sarà fatto, condivideremo maggiori dettagli!
• Avrete dei beta test?
  • Sì. Puoi registrarti alla lista d'attesa proprio ora, infatti! Tieni d'occhio il nostro sito web e i social media per maggiori informazioni sui prossimi test.
• Cosa rende Hytale diverso dai minigiochi del server Hypixel esistenti?
  • Hytale è stato costruito da zero pensando ai minigiochi, il che significa che noi - e i creatori della community - abbiamo la libertà di creare esperienze che ti piaceranno. Possiamo persino creare uno sparatutto dall'alto se vogliamo! Ci offre anche nuove opportunità come anti-cheat, ottimizzazioni del client specifiche per i minigiochi e molto altro.
• Significa che smetterete di supportare i server di minigiochi Hypixel?
  • No! Il server Hypixel rimarrà attivo e supportato, esattamente come lo è ora. In effetti, il team che lavora su Hytale si è staccato dal team del server Hypixel più di due anni fa. Gli attuali giocatori del server Hypixel non dovrebbero notare alcun cambiamento nel tasso di aggiornamenti, nuovi contenuti o qualità del supporto.
• Sarò in grado di trasferire le mie statistiche/progressi dal server Hypixel a Hytale?
  • Hytale è un gioco completamente nuovo e non è possibile trasferire nulla tra i due.
• Qual è la differenza tra Hypixel Inc. e Hypixel Studios?
  • Hypixel Inc. è la società che gestisce (e continuerà a gestire) il server Hypixel. Hypixel Studios è una nuova società che è stata costituita per sviluppare Hytale.
• Dove posso ottenere maggiori informazioni sullo sviluppo di Hytale?
  • Troverai aggiornamenti regolari dagli sviluppatori su questo sito web: assicurati di seguire i nostri vari canali di social media per ancora più informazioni. Puoi seguirci su Twitter, Facebook, YouTube, Instagram e Snapchat. Se ti iscrivi alla beta, riceverai anche aggiornamenti occasionali via e-mail.
• Potete dirci di più sul PvP?
  • Durante il processo di creazione del trailer, abbiamo preso una decisione consapevole di toccare solo leggermente il PvP. Comprendiamo che la community PvP ci terrà a standard elevati e volevamo assicurarci che tu avessi l'opportunità di darci le tue richieste e feedback ora che Hytale è pubblico. Stiamo consultando leader della community ed esperti per offrire un PvP profondo e vario, divertente ed equo. Puoi aspettarti che aspetti ed elementi individuali del PvP siano trattati più a fondo nei futuri articoli di anteprima.

FAQ Tecniche

• Su quale motore gira Hytale?
  • Hytale gira su un motore proprietario, costruito su misura. Non siamo stati in grado di trovare motori standard adatti alla nostra visione di un blockgame di fascia alta.
• Ci sarà l'autenticazione a due fattori (2FA)?
  • La 2FA opzionale basata su app sarà disponibile dal momento in cui sarai in grado di creare un account.
• Supporterete il modding?
  • Sì. Hytale è stato creato pensando ai creatori e include una raccolta completa di strumenti che garantiscono ai giocatori più potere creativo che mai, dalla creazione di modelli e animazioni alla realizzazione di film, allo scripting in-game e, naturalmente, alla costruzione con blocchi.
  • Tuttavia, per combattere gli abusi, non consentiremo modifiche al client stesso. Con la quantità di libertà che ti viene data con il set di strumenti di Hytale, tuttavia, non avrai bisogno di farlo. Avere una singola versione del gioco da supportare rende le cose più facili anche per noi come sviluppatori.
• Quanto posso modificare il gioco?
  • Ogni aspetto di Hytale è personalizzabile, dai valori dei danni alle animazioni, ai modelli, al meteo, alle meccaniche di combattimento e altro ancora. La nostra ambizione è quella di consentire alla nostra community di creare interi nuovi mondi per se stessi. Tratteremo questo più a fondo in un prossimo post che mostrerà l'ampiezza dei contenuti che puoi creare.
• In che modo i giocatori personalizzano la loro esperienza di gioco se il client non è aperto al modding?
  • Quando un client si connette a un server della community con una versione personalizzata del gioco, si verifica un processo di handshake in cui tutti i file, i dati, i suoni, i modelli, le animazioni e così via richiesti vengono scaricati dal client.
• Sarò in grado di eseguire il mio server?
  • Sì. Sarai in grado di eseguire i tuoi server di avventura, i tuoi minigiochi e altro ancora. Maggiori dettagli seguiranno nei prossimi mesi.
• Dove saranno situati i server ufficiali?
  • Possiamo facilmente trasferire le connessioni dei giocatori in tutto il mondo per garantire che stiano giocando con il ping più basso possibile, purché ci sia un avversario a cui connetterli.
• Quali sono le specifiche minime del computer di cui ho bisogno?
  • Non abbiamo ancora specifiche minime ufficiali, ma attualmente puoi giocare a Hytale su una GPU per laptop integrata di fascia bassa con distanza di visualizzazione predefinita senza problemi. Comprendiamo che molti giocatori nella nostra community utilizzano computer di fascia bassa. Detto questo, ci saranno anche ampie opzioni grafiche disponibili per i giocatori con sistemi più potenti.

FAQ per i Creatori di Contenuti

• Posso utilizzare le risorse dell'annuncio di Hytale sul mio canale o stream?
  • Sì! Hai anche il permesso di attivare la monetizzazione sui video che utilizzano risorse di Hytale, incluso il trailer, a condizione che vengano utilizzate allo scopo di reazione, analisi o commento.
• Dove posso trovare altre risorse?
  • Screenshot, sfondi e concept art sono disponibili nella sezione media e come parte degli articoli nella sezione notizie. Sentiti libero di utilizzare/ritagliare/modificare le nostre risorse per soddisfare le esigenze della tua copertura di Hytale.
• Sarò in grado di monetizzare i contenuti di Hytale?
  • Sarai in grado di creare i tuoi contenuti e servizi Hytale e monetizzarli. Ci sarà una serie leggera di regole e linee guida riguardanti la creazione di contenuti in-game monetizzati, così come alcuni do’s e don'ts di base per quanto riguarda l'utilizzo della nostra IP. Queste regole mirano a migliorare la sicurezza degli utenti, proibire contenuti estremi, combattere le truffe e così via. Saranno informate attingendo dalle nostre esperienze operative del nostro server e consultando i membri della community. Siamo molto fiduciosi che le nostre linee guida saranno facili da accettare. Un obiettivo fondamentale di Hytale è quello di potenziare e abilitare tutti i tipi di creatori di contenuti e vogliamo che tu sia in grado di sostenerti inseguendo le tue passioni.

Fonte: Hytale.com (Traduzione AI)